Chinese translation for "voluntary compliance"

自愿服从

Related Translations:

lung compliance:  肺顺应性肺应变性

voluntary euthanasia:  自愿安乐死

voluntary payment:  自动支付

voluntary oath:  自动宣誓

voluntary manslaughter:  故意杀人

voluntary simplicity:  自求简朴自愿简朴

voluntary arrangement:  个人自愿安排

voluntary association:  志愿社团志愿团体自治组织, 自愿组合

voluntary agency:  任意代理

voluntary code:  自律守则

Example Sentences:

	1.	The number one answer is , as previously stated , to promote voluntary compliance 第一个回答就是，正如上文所言，促使人们自觉遵守。
	2.	The department firmly believes that continuous taxpayer education can help promoting voluntary compliance by employers 本局确信透过持续推动税务教育能促进雇主自愿遵守税务规定。
	3.	Standard rate taxpayers the department firmly believes that continuous taxpayer education can help promoting voluntary compliance by employers 本局确信透过持续推动税务教育能促进雇主自愿遵守税务规定。
	4.	Tax investigation and field audit records of taxpayers for the purpose of tackling tax evasion and promoting voluntary compliance with tax laws 纳税人的税务调查和实地审核记录，以对付逃税和鼓励纳税人自动遵守税务法例。
	5.	Promoting voluntary compliance is the ultimate objective of every tax administration and means much more than day - to - day enforcement measures 促进纳税人自愿遵守税务规定，是每一个税务机关的长远目标，比任何执法的行动更形重要。
	6.	It helps to enhance not only their tax knowledge and voluntary compliance , but also their understanding of the work of our department , " mrs lau said 她说：税务局希望透过网页，加强与市民沟通，藉此提高他们的税务知识，鼓励他们自愿遵行税务规例，并加深他们对税局工作的认识。
	7.	The investigation unit and the field audit group of the department are set up to counter tax evasion , minimise opportunities for tax avoidance and promote voluntary compliance by taxpayers 本局设有调查科及实地审核组，专责打击逃税行为、减低避税的机会和鼓励纳税人自愿遵守税务规定。
	8.	Effective communication is essential as it serves to enhance general tax knowledge , helps the public to understand their tax obligations and eventually encourages voluntary compliance 在提高他们的税务知识，协助他们更易明白本身的税务责任，从而鼓励他们自愿遵守税务规定，有效的沟通，是不可或缺的。
	9.	Voluntary compliance with the tax laws is achieved when the general public perceives that they , too , can be imprisoned like the shopkeeper down the street if they fail to properly file tax returns and pay taxes 当公众认识到如果他们不如实报税并缴纳税款的话，他们也可能向街坊的商店老板一样坐牢，自觉遵守的效果就达到了。
	10.	The " helping the restaurant trade environmental programme " emphasises voluntary compliance and pollution prevention . it aims to improve restaurants environmental performance and working conditions , reduce costs and enhance the trade s image 协助饮食业界环保计划强调业界应自行遵守环保规定及防止污染问题，目的是改善食肆的环保表现和工作环境，及减低成本和提高业界的形象。

Similar Words：

"voluntary closing hand" Chinese translation, "voluntary closing hook" Chinese translation, "voluntary code" Chinese translation, "voluntary codes of conduct" Chinese translation, "voluntary community work" Chinese translation, "voluntary concession" Chinese translation, "voluntary confession" Chinese translation, "voluntary contraction" Chinese translation, "voluntary contracts" Chinese translation, "voluntary contracture" Chinese translation